Politique de confidentialité

Antonio Rodríguez Casado s’engage à protéger la vie privée des utilisateurs qui accèdent à ce site et/ou à l’un quelconque de ses services. L’utilisation du site implique l’acceptation des dispositions contenues dans la présente Politique de Confidentialité. Bien que notre site puisse contenir des liens vers d’autres sites, la présente Politique de Confidentialité ne s’applique pas aux sites web de tiers.

Informations de base sur le traitement des données (Règlement (UE) 2016/679 et LO 3/2018)

Responsable du traitement : Antonio Rodríguez Casado. Coordonnées disponibles dans les mentions légales de ce site.
Finalité du traitement : Gestion de la consultation médicale et prestation de services d’urologie. Traitement des demandes d’information et de contact.
Catégories particulières de données : Dans l’exercice de l’activité de soins, des données de santé sont traitées (catégorie particulière, art. 9 du RGPD). La base juridique est l’art. 9.2.h du RGPD (prestation de soins de santé) et la Ley 41/2002, de autonomía del paciente (loi espagnole 41/2002 relative à l’autonomie du patient).
Base juridique : Consentement de la personne concernée et exécution du contrat de prestation de services médicaux.
Destinataires : Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale ou nécessité liée à l’exécution de la relation de soins.
Droits des personnes : Les personnes concernées ont le droit d’exercer leurs droits d’accès, de rectification, de limitation du traitement, d’effacement, de portabilité et d’opposition, en envoyant leur demande à uroclinicfigueres@gmail.com.
Durée de conservation : Données des patients : minimum 5 ans à compter du dernier acte médical (Ley 41/2002) ; 10 ans en application de la réglementation régionale catalane. Autres données : pendant la durée de la relation et durant les délais légaux postérieurs.
Délégué à la protection des données : Non désigné. Le cabinet évalue actuellement cette obligation avec l’aide d’un conseil spécialisé en protection des données de santé.
Réclamation : Les personnes concernées peuvent s’adresser à l’Agencia Española de Protección de Datos (Agence espagnole de protection des données) (www.aepd.es).

Questions sur la confidentialité

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil (RGPD) et à la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (loi organique espagnole 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, LOPDGDD), nous vous communiquons les informations suivantes :

Qui est responsable du traitement de vos données ?

Antonio Rodríguez Casado. Coordonnées disponibles dans les mentions légales de ce site.

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?

Gestion de la relation de soins et prestation de services médicaux d’urologie.
Traitement des demandes, prises de rendez-vous et demandes d’information envoyées par courriel, téléphone ou WhatsApp.
Envoi d’informations sur le cabinet si l’utilisateur en fait expressément la demande.

Combien de temps conserverons-nous vos données ?

Les données des patients seront conservées pendant un minimum de 5 ans à compter de la date du dernier acte médical, conformément à l’art. 17 de la Ley 41/2002, de autonomía del paciente (loi espagnole 41/2002 relative à l’autonomie du patient). Dans le champ d’application de la réglementation catalane, le délai minimum est de 10 ans. Les données des utilisateurs ayant uniquement demandé des informations seront conservées le temps nécessaire pour traiter la demande et pendant le délai de prescription légale applicable.

Quelle est la base juridique du traitement de vos données ?

Le consentement de la personne concernée pour la gestion des communications, et l’exécution de la relation contractuelle de prestation de services médicaux. Pour le traitement des données de santé, la base juridique est l’art. 9.2.h du RGPD et la réglementation sanitaire applicable.

S’agissant des informations envoyées par des mineurs de moins de 14 ans, il sera considéré qu’elles l’ont été avec le consentement de leurs représentants légaux.

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?

Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale ou nécessité liée à l’exécution de la relation de soins (par exemple, orientation vers un autre spécialiste, toujours avec le consentement du patient).

Quels sont vos droits lorsque vous nous communiquez vos données ?

Droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition.
Droit de retirer son consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant ce retrait.
Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Comment pouvez-vous exercer vos droits ?

En envoyant un courrier accompagné d’une copie d’un document d’identité à uroclinicfigueres@gmail.com ou à l’adresse postale figurant dans les mentions légales de ce site.

Comment avons-nous obtenu vos données ?

Les données personnelles proviennent de la personne concernée elle-même, par le biais du courrier électronique, du téléphone, de WhatsApp ou de la relation de soins elle-même. La personne concernée garantit l’exactitude des données fournies et s’engage à communiquer toute modification.

Quelles données traitons-nous ?

Données d’identification (nom, prénoms, DNI/NIE le cas échéant)
Coordonnées (téléphone, courriel, adresse postale)
Données de santé dans le cadre de la relation de soins
Autres données fournies volontairement par la personne concernée

Utilisons-nous des cookies ?

Nous utilisons des cookies lors de la navigation sur notre site, avec le consentement éclairé de l’utilisateur. L’utilisateur peut configurer son navigateur pour être averti de l’utilisation de cookies ou pour l’empêcher. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique de cookies.

Quelles mesures de sécurité appliquons-nous ?

Nous appliquons les mesures de sécurité prévues à l’art. 32 du RGPD, en adoptant des mécanismes garantissant la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la résilience des systèmes de traitement, notamment le contrôle des accès, des sauvegardes périodiques et une évaluation régulière des procédures de sécurité.

Langue du présent texte

Cette page est une traduction de l’original espagnol, fournie afin qu’elle puisse être lue en français. Elle n’a pas de valeur juridique autonome : en cas de divergence entre les deux versions, la version espagnole prévaut.